Touchez pas au grisbi


Touchez pas au grisbi
 Нe тронь добычу
   1954 – Франция – Италия (94 мин)
     Произв. Del Duca Films (Париж), Antarès Films (Рим)
     Реж. ЖАК БЕККЕР
     Сцен. Жак Беккер, Морис Грифф и Альбер Симонен по одноименному роману Альбера Симонена
     Опер. Пьер Монтазель
     Муз. Жан Винер
     В ролях Жан Габен (Макс), Рене Дари (Ритон), Жанна Моро (Жози), Лино Вентура (Анжело), Поль Франкёр (Пьеро), Поль Эттли (Оскар), Даниэль Коши (Фифи), Мишель Журдан (Марко), Дора Долл (Лола), Габи Бассе (Маринетта), Делиа Скала (Югетта), Доминик Даврэ (проститутка).
   2 стареющих мошенника, давние друзья Макс-Лжец и Ритон совершили сенсационное ограбление в Орли, заполучив в свои руки 100 кг золота. Макс рассчитывает, что это последнее ограбление обеспечит ему желанную мирную жизнь на покое. Но Ритон, не удержавшись, рассказывает об удачном деле своей молодой любовнице Жози, а та идет с этой новостью к Анжело, жулику нового поколения, с которым она изменяет Ритону. Анжело с 2 приспешниками похищает Ритона и требует золото вместо выкупа. В очередной раз усталый и раздраженный Макс вынужден спасать друга, как это прежде бывало не раз.
   Обмен должен состояться ночью на загородной дороге. Макс, его юный протеже Марко и старый друг Пьеро должны отдать слитки Анжело, который отпустит Ритона. Встреча оборачивается кровопролитием. Марко убит. Убив Анжело и его головорезов, Макс вынужден бросить золото в горящей машине и как можно быстрее везти в Париж тяжело-раненного Ритона. Тому делают операцию; опасность, кажется, позади. Чтобы отвести от себя подозрения, Макс показывается с американкой Бетти в тех местах, где его привыкли видеть. В ресторане он узнает по телефону, что Ритон скончался от ран.
     Кропотливый Беккер берется за криминальный жанр и смещает в нем центр внимания, совершая такую же скромную революцию, что совершил 3 годами ранее Хьюстон в Асфальтовых джунглях , The Asphalt Jungle. Персонажи, характеры, мании, чувства, взаимоотношения очевидно выходят на 1-й план, отодвигая в тень действие. В Не тронь добычу это происходит даже более явно, чем в Асфальтовых джунглях. Фильм, построенный на таком принципе, вдвойне оригинален. Во-первых, набор наших представлений о персонажах накапливается по ходу линейного развития фабулы, в этом смысле приближенной к фильмам Хоукса (из всех французских фильмов Не тронь добычу по своему духу, несомненно, наиболее близок Хоуксу). Мы наблюдаем за Максом (Габеном) в течение ночи, дня и следующей ночи – самой решающей в его жизни. Этот персонаж присутствует в каждой сцене, и повествование, ни на минуту не теряя объективности, без флэшбеков и ответвлений, без красот и изысков, дает нам увидеть его во всей полноте за эти несколько часов. В определенный момент действия необходимо сделать отсылку к прошлому, чтобы подчеркнуть, сколько раз Макс уже спасал из передряг своего смелого и неосторожного друга. Беккер разрешает сложную задачу, со спокойной уверенностью прибегая к очень простому и эффективному закадровому монологу (уже в Улице Эстрапад , Rue de l'Estrapade, 1953, он вложил прямой и весьма пикантный монолог в уста пожилой служанки Пакретты).
   2-я оригинальная черта связана с предыдущей: портрет Макса (верного друга, иногда пресыщенного жизнью; лишенного иллюзий, но пока еще вполне бодрого донжуана; усталого жулика, мечтающего о покое, и т. д.) подан с лаконичностью, редчайшей для французского кино тех лет. Сдержанность, деликатность, трезвость ума и своеобразная барская лень, не позволяющая на чем-либо настаивать, характеризуют не только главного героя, но и в первую очередь стиль самого Беккера. Бессмысленно напоминать, что фильм имел огромный успех, но, возможно, стоит отметить, что тем самым Беккер убедительно доказал: даже во Франции широкая публика может быть благожелательна к самому требовательному и естественному классицизму. Вне всяких сомнений, удача тоже была на стороне Беккера, поскольку многие до него брались за эту задачу, ею лишь обломали себе зубы. Как бы то ни было, Не тронь добычу и по сей день остается одним из лучших французских криминальных фильмов, а быть может, и самым лучшим.

Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля. - Rosebud Publishing, Интерсоцис. . 2009.

Смотреть что такое "Touchez pas au grisbi" в других словарях:

  • Touchez pas au grisbi — Jean Gabin Données clés Réalisation …   Wikipédia en Français

  • Touchez pas au grisbi — Infobox Film name = Touchez pas au grisbi image size = caption = director = Jacques Becker producer = Robert Dorfmann writer = Jacques Becker Maurice Griffe Albert Simonin narrator = starring = Jean Gabin René Dary Paul Frankeur Lino Ventura… …   Wikipedia

  • Touchez pas au grisbi —    Film policier de Jacques Becker, avec Jean Gabin (Max le Menteur), René Dary (Riton), Paul Frankeur (Pierrot), Jeanne Moreau (Josy), Angelo Borrini [Lino Ventura] (Angelo), Dora Doll (Lola).   Scénario: Jacques Becker, Maurice Griffe, Albert… …   Dictionnaire mondial des Films

  • Touchez pas au grisbi ! (roman) — Touchez pas au grisbi ! Auteur Albert Simonin Genre roman Pays d origine  France Éditeur Nouvelle Revue française …   Wikipédia en Français

  • grisbi — [ grizbi ] n. m. • 1895, répandu 1953; de gris « monnaie grise » ♦ Arg. Argent. « Touchez pas au grisbi », roman de Simonin. ● grisbi nom masculin (de griset, pièce de six liards) Argot. Argent, magot. ⇒GRISBI, subst. masc. Arg. Argent. Synon.… …   Encyclopédie Universelle

  • Lino Ventura — Touchez pas au grisbi (1954) Données clés Nom de naissance Angiolino …   Wikipédia en Français

  • Jean Gabin — Pour les articles homonymes, voir Gabin. Jean Gabin …   Wikipédia en Français

  • Les Tontons flingueurs — Cet article possède un paronyme, voir : Les Tontons tringleurs. Les Tontons flingueurs Données clés Titre original Les Tontons flingueurs Réalisation …   Wikipédia en Français

  • Jean Alexis Moncorgé — Jean Gabin Pour les articles homonymes, voir Gabin. Jean Gabin …   Wikipédia en Français

  • Angiolino Borrini — Lino Ventura Lino Ventura Touchez pas au grisbi (1954) Nom de naissance Angiolino Ventura Naissance 14 juillet  …   Wikipédia en Français

  • Clélia Ventura — Lino Ventura Lino Ventura Touchez pas au grisbi (1954) Nom de naissance Angiolino Ventura Naissance 14 juillet  …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.